Foto preseleccionada. El Gato Panchito levantó la cabeza por las voces y palabras obscenas.
Texto y foto
Lázaro David Najarro Pujol
Con frecuencia me dedico los domingos a ver el espacio cinematográfico Arte Siete (Cubavisión), que conduce Martha Silvia Araújo Cristóbal, De pronto escucho voces de un pequeño grupo de individuos que escandalizaba por la calle San Ramón, en la ciudad de Camagüey.
Proferían palabras ofensivas… palabras obscenas, impúdicas y embistiendo al pudor. Estaban como borrachos (hombres y mujeres). Nos interrumpieron el descanso dominical luego de una tensa semana más en medio de la epidemia de la Covid-19, que azota a toda la humanidad. El Gato Panchito dormía. Como lo hace después de alimentarse. Estaba patas abiertas para disfrutar de su siesta.
Instaban a la violencia, repetían consignas que les llegaban desde el exterior de Cuba contentiva de odio, destrucción
Panchito levanto la cabeza, sorprendido por las voces de aquella pequeña turba de delincuentes y apátridas, pero siguió durmiendo. Me llamo la atención la pose el felino que tome la cámara y capte esta imagen.
La instantánea, titulada «Los gusanos le quieren interrumpir la siesta», fue seleccionada entre las preseleccionadas del día 15 entre las mejores fotos del portal FotoRevista, radicado en Argentina.
Como «Una imagen vale más que mil palabras», que afirma que una sola fotografía puede transmitir ideas complejas tome mi vieja cámara COOLPIX P500 (Nikon) y capte ese instante decisivo y unos días después la envié a https://www.fotorevista.com.ar/
«Los gusanos le quieren interrumpir la siesta», enviada el 15/07/21:
https://www.fotorevista.com.ar/SFotos/index.php?select=21071500483
Esplendor y belleza
The worms want to interrupt his nap
By Lázaro David Najarro Pujol
July, 2021.- I often spend Sundays watching the Arte Siete (Cubavisión) film space, led by Martha Silvia Araújo Cristóbal; Suddenly I hear voices from a small group of individuals who scandalized on San Ramón Street, in the city of Camagüey.
They uttered offensive words… obscene, immodest words and attacking modesty. They were like drunkards (men and women). Our Sunday rest was interrupted after another tense week in the midst of the COVID-19 epidemic, which is hitting all of humanity. El Gato Panchito was sleeping. As he does after feeding. He was spread wide to enjoy his nap.
They urged violence, they repeated slogans that came to them from outside Cuba containing hatred, destruction
Panchito raised his head, surprised by the voices of that small mob of criminals and stateless people, but he continued sleeping. I was struck by the pose of the feline that takes the camera and captures this image.
The snapshot, entitled The worms want to interrupt your nap, was selected among the preselected on the 15th among the best photos of the FotoRevista portal, based in Argentina.
Like “A picture is worth a thousand words”, which states that a single photograph can convey complex ideas, I took my old COOLPIX P500 (Nikon) camera and captured that decisive moment and a few days later I sent it to https: //www.fotorevista. com.ar/
The worms want to interrupt his nap, sent 7/15/21
https://www.fotorevista.com.ar/SFotos/index.php?select=21071500483
(Photos by the author)(Translated by Linet Acuña Quilez)