Azamat Kusaev, agregado cultural de la Federación de Rusia,en Colombia
Nidia Góngora en «Intervision»: La voz del Pacífico colombiano resonará en Moscú.
Primicia Diario
Cultura
Exploramos el papel de la cultura rusa en el panorama mundial y su profunda conexión con América Latina. A través de un diálogo franco, desglosamos los valores, las tradiciones y los proyectos de intercambio que fortalecen los lazos entre Rusia y el mundo, con un enfoque especial en Colombia.
El agregado cultural de la Federación de Rusia en Colombia, Azamat Kusaev comparte su visión con Primicia Diario, sobre el impacto de la cultura de su país, desde los nombres icónicos de la literatura y la música hasta la vibrante vida cultural de ciudades como Moscú y San Petersburgo. Abordamos también la influencia de la cultura rusa en el ámbito académico y artístico de Colombia, y las celebraciones que conmemoran una relación diplomática de 90 años.
¿Qué papel juega la cultura rusa, en su opinión, en el panorama cultural mundial?
-La cultura rusa es un fenómeno global, sinergia de múltiples pueblos-habitantes de nuestro país, desde la parte Europea y el Cáucaso hasta Siberia y Lejano Oriente. Todas esas culturas durante los siglos construyeron la civilización rusa.La contribución de Rusia al patrimonio cultural mundial es bien reconocida. Todo el mundo conoce nuestros famosos escritores como Pushkin, Tolstoi, Dostoievski, Chéjov, pintores como Rublev, Bryulov,Shishkin, Aivazovsky, así como compositores como Tchaikovski, Rachmaninov, Shostakovich y sin ninguna exageración miles de otras personas destacadas. Yo de verdad no conozco ni una sola esfera de la cultura global donde nuestros compatriotas no hicieron un aporte considerable.
¿De qué manera la cultura rusa ha influenciado o se ha conectado con la cultura latinoamericana y en especial con la colombiana a lo largo de la historia?
-Rusia y Latinoamérica y por supuesto Colombia tradicionalmente están unidos por la historia larga de relaciones amistosas, multifacéticas y constructivas, especialmente en el campo de educación y cultura, que siempre sirvieron como una de las herramientas fundamentales de amistad entre nuestros dos pueblos. Me complace subrayar que este año estamos celebrando los 90 años del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre Rusia y Colombia. El año pasado su octogésimo aniversario celebro Instituto Cultural de León Tolstoi inaugurado en 1944 como el centro de la amistad colombo-soviética. A lo largo de su existencia, el Instituto se ha convertido en la principal «fortaleza» de la lengua y la cultura rusa aquí en Colombia. Desde de la época soviética funciona la Asociación Colombiana de Egresados Profesionales de Centros Universitarios de Rusia (ACER-SOYUZ) cuyos miembros hicieron una considerable contribución al desarrollo de Colombia en diferentes áreas.
La cultura rusa es muy rica en tradiciones. ¿Cuáles son algunas que considera esenciales para entender el alma del país?
-Cada región de nuestro país tiene algunas tradiciones particulares, pero por supuesto hay los valores comunes que comparte toda nuestra población. En este sentido de verdad tenemos mucho en común con los colombianos, especialmente cuando se trata de los valores familiares, amor por su historia y costumbres. Como los colombianos los rusos saben festejar especialmente en la época del año nuevo que se convirtió en una fiesta nacional. Pero por supuesto hay unas fechas sagradas como el 9 de mayo – Día de Victoria en Gran Guerra Patria. Justamente el año corriente celebramos el octogésimo aniversario de este gran sacrificio de nuestro pueblo para la paz y el bienestar de toda la humanidad.
¿Cómo describiría la vida cultural de las grandes ciudades rusas como Moscú o San Petersburgo? ¿Qué tan vibrante es la escena artística y cultural?
-Moscú y San Petersburgo como dos capitales de nuestro país son los importantes centros culturales.Moscú cuenta con más de 150 espacios teatrales, 7 teatros de ópera, 15 orquestas sinfónicas profesionales y una gran cantidad de museos y galerías.El Teatro Bolshói de Moscú, el Museo Estatal del Hermitage en San Petersburgo y la Galería Estatal Tretiakov en Moscú, son las verdaderas joyas del patrimonio universal. Muchos monumentos arquitectónicos e histórico-culturales en el territorio de Rusia están incluidos en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, entre ellos: el Kremlin de Moscú y la Plaza Roja, el centro histórico de San Petersburgo y los complejos de palacios y parques de sus alrededores, los monumentos históricos de Nóvgorod, el complejo histórico y cultural de las Islas Solovetsky, los monumentos de la antigua tierra de Vladímir-Súzdal, las ciudades del Anillo de Oro de Rusia.
La cultura rusa es un organismo vivo que se desarrolla y enriquece constantemente gracias a las nuevas tendencias y competencia creativa. Está absorbiendo y creando nuevos tendencias mundiales e innovaciones.
Rusia está activamente desarrollando su herencia teatral siendo una de las sedes de foros teatrales globales como el Festival Internacional Teatral de Chekhov celebrado en Moscú entre el 23 de mayo y el 25 de julio de 2025. Cabe mencionar, que Colombia fue representada de manera muy exitosa con dos piezas emblemáticas «El coronel no tiene quien le escriba», dirigida por Jorge Alí Triana, y «La Mansa», codirigida por el colombiano Alejandro González Puche y la directora china Ma Zhenghong.
¿Qué tipo de proyectos de intercambio cultural se están promoviendo actualmente entre la Federación de Rusia con Colombia y otros países?
-Antes que nada quisiera referirme al tema de educación. Gracias a inextinguible interés de los jóvenes colombianos hacia la educación rusa (anualmente recibimos alrededor de un mil de solicitudes), así como a la cooperación fructífera con el Ministerio de Educación de Colombia y el ICETEX hemos logrado incrementar la cantidad de becas anuales que se otorgan en el marco del programa del Gobierno de la Federación de Rusia para estudiarse en las mejores universidades de nuestro País. Es decir, que para el año académico corriente ya unos 170 postulantes colombianos recibieron el derecho de realizar su educación superior en Rusia de pregrado, posgrado y doctorado. Cabe mencionar, que las carreras otorgadas se ofrecen según las necesidades de la República de Colombia en capacitación y preparación de los especialistas en casi todos los campos, incluso ingeniería, agricultura, medicina, ciencias esenciales, cultura y etc.
-Otro asunto de importancia y una dinámica muy positiva es la cooperación académica entre las universidades de nuestros países. En los últimos años fueron firmados decenas de acuerdos y memorandos bilaterales de cooperación, están realizando intercambios de las delegaciones, conferencias científicos con el apoyo de la Embajada.
¿Qué tipo de proyectos de intercambio cultural se están promoviendo actualmente entre la Federación de Rusia con Colombia y otros países?
-Es evidente que el campo cultural es uno de los más importantes y prometedores en nuestros lazos bilaterales que provoca un gran interés. Durante los últimos años hemos logrado realizar en Colombia serie de eventos culturales de gran escala incluso los Días de la Cultura Rusa en diferentes regiones del País, festivales de cine, conciertos musicales etc. Nuestros escultores y poetas representaron Rusia en el Primer Simposio Internacional de Escultura Monumental (que fue celebrado en famosísimo Catedral del Sal de Zipaquirá) y el Primer Congreso de World Poetry Movement en Medellín. Un orgullo especial para nosotros es el éxito que tiene El Club de los Amantes de Literatura Rusa, inaugurado por la iniciativa de nuestra misión diplomática. Subrayamos un gran avance en el campo deportivo, especialmente en ajedrez y ciberdeporte. La selección rusa triunfó en la Olimpiada Mundial Juvenil de Ajedrez Sub-16 celebrada en agosto corriente en Barranquilla. Actualmente, estamos viendo perspectivas para poder organizar las exhibiciones de los mejores museos de nuestro País en Colombia, así como realizar los intercambios de exposiciones, para que los ciudadanos rusos también podrían conocer la cultura y el arte colombiano.
Colombia se prepara para participar en el Concurso Internacional Musical «Intervision» en Moscú.
¿Qué nos puede informar sobre este evento?
-El Concurso Internacional Musical «Intervision» cuya celebración está prevista del 10 al 21 de septiembre de 2025 en Moscú es una plataforma única cuyo objetivo es demostrar toda la riqueza de las culturas globales, la diversidad cultural del mundo. Nuestro país, teniendo tanta experiencia exitosa de la celebración de los foros globales en diferentes campos de nuevo está abriendo sus puertas al mundo invitando los artistas a participar en esta fiesta del enriquecimiento cultural universal.
¿Colombia estará participando?
–Por supuesto Colombia, siendo un país con tanta variedad cultural y de tanto talento humano, especialmente en la esfera musical será representada por la reconocida cantante del Pacífico Nidia Góngora, que va a presentar la cultura auténtica de su región.
Estoy seguro ella sin ninguna duda es una de las principales favoritas de esta competencia global. ¡Deseo mucho éxito a Nidia en el concurso!.
«La cultura rusa es un organismo vivo que se desarrolla y enriquece constantemente gracias a las nuevas tendencias y competencia creativa. Está absorbiendo y creando nuevos tendencias mundiales e innovaciones».
«Estamos viendo perspectivas para poder organizar las exhibiciones de los mejores museos de nuestro País en Colombia».
«Todo el mundo conoce nuestros famosos escritores como Pushkin, Tolstoi, Dostoievski, Chéjov, pintores como Rublev, Bryulov,Shishkin, Aivazovsky, así como compositores como Tchaikovski, Rachmaninov, Shostakovich y sin ninguna exageración miles de otras personas destacadas».